Here, verbatim, is the original assertion by Richard Cadette in the 'Movement' thread on 28th June: "Maupay nearly done,£11m/£12m up front."
There are three possible interpretations of that:
1. SU are/were willing to pay £11m/£12m for Maupay, all of it up front. If this is the case, then they're not even close and whatever else, he won't be going near Sheffield for that;
2. SU are/were willing to pay an initial £11m/£12m up front, with another amount in installments. If so, that might be acceptable to BFC, since our finances are healthy, but the extra installments would still have to come to another £8-9m for BFC to agree;
3. SU are/were willing to pay £11m/£12m up front, with an extra amount conditional upon appearances, goals, PL survival, sell-on percentage etc. This is the least likely to be acceptable to BFC, since there are no guarantees.
Tbh, it would be helpful if Richard Cadette were to clarify exactly what he meant, since both sets of fans are seizing upon the interpretation which most suits their case.
Either way, for a deal which was "nearly done" a month ago, and an apparent cooling of interest by SU since, were I an SU fan, it would increasingly look to me as one of those instances where RC has been fed duff information. Which as he freely agreed himself, occasionally happens.