hello, thanks for your reply. off the bat, my assumptions are based solely on the strength of your argument and the evidence you provide.
definitely can’t think of any recent examples of high-profile scottish or scottish-based players failing after transferring from scotland and i had googled it before you even suggested and still i’m still none the wiser, unfortunately.
if there are truly ‘countless’ as you say, please educate me. i’m receptive to persuasion. one or two ought trip off the tongue.
your argument appears to based on a myth; i’ve provided four examples of recent transfers from scotland who are doing very well.
as someone who is familiar with scottish football i personally feel the guy has all the attributes to be a huge success. discounting him as a suggested on the basis that the overall standard of scottish is lower than in the epl is really rather silly. do we discount championship players on that basis?
perhaps this will interest you:
https://www.theguardian.com/football/2020/aug/02/celtic-hamilton-scottish-premiership-match-report
the last high profile striker to leave scotland for a big fee was moussa dembele, if you have a moment have a look at his goalscoring record since he joined lyon. i think edouard can be as good.