I don't disagree with you in the slightest, right now (as in immediately) the priority should be on the pitch, and that is understandable given the aging state of the squad and I'm pleased that money is being spent to address that. The points I've been trying to make, which seem extremely straight forward, are:
a) Infrastructure ought to be able to be financed over a much longer period than player transfers one way or another
b) It's impossible to make any sort of judgment as to what works, if any, we should theoretically go ahead with in the future, without at least someone estimating the costs of the project and the difference in revenue projections once the build is completed (to which some people are saying to the first point "why bother we're broke", and "but what if we turn into an Adkins 2.0 team" to the latter as if it's a certainty rather than a worst case scenario)
c) Every year we wait the Kop can add one year to the 30+ years it is already outdated, and it is a year where costs will continue to increase, be that through simple inflation or any number of reasons
Right now, the priority is to stabilise the finances and to put all efforts into improving the squad to maximise the chances of remaining in the Premier League beyond next May - I agree with that. That does not mean that is going to be the case at all points in the future, and while short term thinking is correct right now, longer term thinking in order to put the club (which is more than just the current starting XI) in the best place going forward, you just need to look at any single bit of infrastructure in this country as a whole. You say we don't have the money to do anything right now, yeah, that seems reasonable. Let's take off the glass half empty specs for one second and envisage a not completely unlikely situation where Ndiaye extends his contract, is the catalyst for us finishing, say, 15th, guaranteeing another £100m+ of TV money in 24/25, along with £10m of merit payments compared to the absolute minimum we will get in 23/24, then someone triggers a release clause in Ndiaye's contract and he fucks off to random foreign club for £30m. Now I'm not saying that all of that £140m is completely unaccounted for, as clearly a decent percentage of that will be earmarked for future operating costs, nor am I saying that none of outgoing player sales can go back into rebuilding/refreshing the squad, but even after that, we suddenly have some level of cash surplus. Is that too soon to at least investigate possibilities? Or do we need to wait until we've stayed in the Premier League three seasons in a row? Five? Ten? Until some billionaire comes in and is happy to spunk munneh? I just don't get why some people are so opposed to at least exploring the possibilities, think that any penny spent on something other than the first XI is a penny wasted, and that despite me struggling to think of any club in the top two divisions outside of the Pigs that has a worse stand than the Kop and isn't already in the process of building a new stadium anyway (QPR maybe?), the Kop will be just fine forever?