Fradi new signing and out players

[KyoPityus]

New signing:

Ailton José Pereira Junior
27 years old
Nationality: Brazilian
Position: Defender
Purchase price: 40.000 Euro
Previous teams: Kaposvari Rakoczi FC, Santos FC

Bela Maroti
31 years old
Position: Midfielder
Purchase price: Freely justifiable
Previous teams: Kaposvari Rakoczi FC, Vasas SC, FC Karnten, Budapest Honved FC

Srdjan Stanic
27 years old
Nationality: Serbian
Position: Midfielder
Purchase price: Freely justifiable
Previous teams: Kaposvari Rakoczi FC, OFK Beograd, Szpartak Moskva, Hajduk Kula, Diosgyori VTK

Gyorgy Jozsi
26 years old
Position: Midfielder
Purchase price: Freely justifiable
Previous teams: 2000-2007 ZTE, 2001-2002 Nagykanizsa, 2003-2004 Slavia Praha, 2007-2010 Győri ETO FC
1 x Hungarian Champion 2000-01, Zalaegerszeg

Patrik Nagy
19 years old
Position: Midfielder
Purchase price: Freely justifiable
Previous teams: Gyori ETO FC

Istvan Rodenbucher
25 years old
Position: Defender
Purchase price: 100.000 Euro
2x Hungarian National Team
1x Hungarian Champion (2007-08 MTK Budapest)
Previous teams: MTK Budapest, Bodajk FC​

Test Game:

Rafael Aparecido Elisbao (Rafael Fefo)
25 years old
Nationality: Brazilian
Position: Midfielder
20x Brazilian U20 National team
Previous teams: Rio Branco Americana, S.C. Corinthians, Marilia, Guarani, Monte Azul

André F. W. Rocha da Silva (Andrezinho)
24 years old
Nationality: Brazilian
Position: Midfielder
Previous teams: Clube do Remo, Tuma Luso Brasileiro, S.C. Corinthians, Guarani, Greentown China, Gremio Catanduvense

Mario Konrad
27 years old
Nationality: Austrian
Position: Forward
Previous teams: Rapid Wien, Vfb Stuttgart

Bram Castro
27 years old
Nationality: Belgien
Position: Goalkeeper
Previous teams: FC Genk, St.Truiden, Roda FC

Tamas Mester
22 years old
Position: Goalkeeper
Previous teams: FTC, Kozarmisleny FC (NBII)

Departed:
Istvan Ferenczi (Vasas SC, 0 Euro), Balazs Megyeri (Olimpiakos Pireusz, Greece, 300.000 + 1 year 200.000 Euro), Joaquin(?), Carlos Alcantara(?), Bojan Mamics (?), Tommy Doherty (Bradford City), Adnan Ahmed (?), Rafe Wolfe (?), Jason Morrison (?).

 

[broomhillblade]

I think someone should have the courtesy to thank you for that information KP.

I can't help feeling that something has been lost in translation though. 'Freely justifiable'. Does that mean a free transfer, or an undisclosed fee?

 

[Kenilworth]

[

Istvan Rodenbucher
25 years old
Position: Defender
Purchase price: 100.000 Euro
2x Hungarian National Team
1x Hungarian Champion (2007-08 MTK Budapest)
Previous teams: MTK Budapest, Bodajk FC

Does this guys name translate as Rat Butcher?

Istvan Rat Butcher - that's class

 

[KyoPityus]

I think someone should have the courtesy to thank you for that information KP.

I can't help feeling that something has been lost in translation though. 'Freely justifiable'. Does that mean a free transfer, or an undisclosed fee?

Yeah.Free transfer... Is when he does not translate well. I try to send a little information at least to you from us.

 

[BornOnShorehamStreet]

I think someone should have the courtesy to thank you for that information KP.

I can't help feeling that something has been lost in translation though. 'Freely justifiable'. Does that mean a free transfer, or an undisclosed fee?

I agree Broomers old bean!

Thank you KyoPityus you always lighten up my day when I see your excellent posts with very funny translations!

:thumbup:

 

[KyoPityus]

OUT:
Anthony Elding and Sam Stockley, Sandor Csato (Orbit Trainer)

IN:
André F. W. Rocha da Silva (Andrezinho) 2 + 1 Year

Prolonged a contract:
Denes Rosa 2 year, Zoltan Balog 2+ 1 year, David Kulcsar 2 + 1 year, Attila Dragoner 2 year, Liban Abdi 2 year

 

[Oreyt]

Cheers for the info mate. Where are you hoping to finish going on the signings so far?

 

[KyoPityus]

Cheers for the info mate. Where are you hoping to finish going on the signings so far?

The signings finis July 30. The new season starting July 31. 3-4 players may arrive yet till then. One goalkeeper, one defender, one forward and midfielder.
July 31:
Ferencváros vs Paksi FC

07, 08
Kecskemeti TE vs Ferencváros

14, 08
Ferencváros vs Budapest Honved FC

21, 08
Videoton FC vs Ferencváros

28, 08
Ferencváros vs Gyori ETO FC

and the derby
11, 09
Ujpest FC vs Ferencváros

 

[SwissBlade]

Thanks Kyopityus!

How is the general feeling of the Fradi fans now since Robinson and Davison left the club?

Is the situation with the fans better now?

Did Craig Short do a good job for Fradi in the time he was there?

 

[KyoPityus]

Hi SwissBlade!
Good the mood, especially now, that the whole management resigned. Krisztián Berki and his people. Kevin entrusted a new headmaster, who is listening better with the fans, truth onto contact keeping. We face a right season this year possibly. Came one new trainer, who received a managerial arrangement. I don't believe this other in the country. Plus we engaged the best Hungarian trainer. László Prukner is the Hungarian trainer training academy's leader. Everybody learns from him. He justified good players till now. We have a reason for living in hopes.